十全な Zend_View_Smarty

これで Zend_Layout も Zend_View_Helper も使えるはず。

レイアウトは {$layout->content}
ヘルパーは {$helper->Form()}
みたいに呼び出す。

Zend_View_Abstract を継承して Smarty に必要な部分だけ上書き、という作り。 なのでヘルパーとかフィルターとかはZend_View と同じように使えるはずです。
(若干投げやりかもしんない。)

ソースの色づけは今度やります。

<?php
/**
 * Smarty用ビュースクリプト
 */
class My_View_Smarty extends Zend_View_Abstract  
{
	
    /**
     * Smarty object
     * @var Smarty
     */
    protected $_smarty;
	
    
    /**
     * 文字列のエスケープに使う関数
     * @var string
     */
    protected $_escape	=	'htmlentities';
    
    /**
     * コンストラクタ
     *
     * @param Smarty $smarty
     * @return void
     * 
     */
    public function __construct( Smarty $smarty = null )
    {
    	
    	if( is_null($smarty) ){
    		$smarty = new Smarty();
    	}
    	
		$this->_smarty = $smarty;
		
		$this->assign('layout', $this->layout());
		$this->assign('helper', $this);
	}
	
    /**
     * テンプレートエンジンオブジェクトを返します
     *
     * @return Smarty
     */
    public function getEngine()
    {
        return $this->_smarty;
    }

    /**
     * テンプレートへのパスを設定します
     *
     * @param string $path パスとして設定するディレクトリ
     * @return void
     */
    public function setScriptPath($path)
    {
        if (is_readable($path)) {
            $this->_smarty->template_dir = $path;
            return;
        }

        throw new Exception("無効なパスが指定されました : '$path'");
    }
    
    /**
     * スクリプトパスの追加
     * @param string $name
     */
    public function addScriptPath($name)
    {
        $this->setScriptPath($name);
    }
    
    /**
     * 現在のテンプレートディレクトリを取得します
     *
     * @return string
     */
    public function getScriptPaths()
    {
        return array($this->_smarty->template_dir);
    }

    /**
     * setScriptPath へのエイリアス
     *
     * @param string $path
     * @param string $prefix Unused
     * @return void
     */
    public function setBasePath($path, $prefix = 'Zend_View')
    {
        return $this->setScriptPath($path);
    }
	
    /**
     * setScriptPath へのエイリアス
     *
     * @param string $path
     * @param string $prefix Unused
     * @return void
     */
    public function addBasePath($path, $prefix = 'Zend_View')
    {
        return $this->setScriptPath($path);
    }

    /**
     * 変数をテンプレートに代入します
     *
     * @param string $key 変数名
     * @param mixed $val 変数の値
     * @return void
     */
    public function __set($key, $val)
    {
        $this->_smarty->assign($key, $val);
    }

    /**
     * 代入された変数を取得します
     *
     * @param string $key 変数名
     * @return mixed 変数の値
     */
    public function __get($key)
    {
        return $this->_smarty->get_template_vars($key);
    }

    /**
     * empty() や isset() のテストが動作するようにします
     *
     * @param string $key
     * @return boolean
     */
    public function __isset($key)
    {
        return (null !== $this->_smarty->get_template_vars($key));
    }

    /**
     * オブジェクトのプロパティに対して unset() が動作するようにします
     *
     * @param string $key
     * @return void
     */
    public function __unset($key)
    {
        $this->_smarty->clear_assign($key);
    }

    /**
     * 変数をテンプレートに代入します
     *
     * 指定したキーを指定した値に設定します。あるいは、
     * キー => 値 形式の配列で一括設定します
     *
     * @see __set()
     * @param string|array $spec 使用する代入方式 (キー、あるいは キー => 値 の配列)
     * @param mixed $value (オプション) 名前を指定して代入する場合は、ここで値を指定します
     * @return void
     */
    public function assign($spec, $value = null)
    {
        if (is_array($spec)) {
            $this->_smarty->assign($spec);
            return;
        }
		
        $this->_smarty->assign($spec, $value);
    }

    /**
     * 代入済みのすべての変数を削除します
     *
     * Zend_View に {@link assign()} やプロパティ
     * ({@link __get()}/{@link __set()}) で代入された変数をすべて削除します
     *
     * @return void
     */
    public function clearVars()
    {
        $this->_smarty->clear_all_assign();
    }

    /**
     * テンプレートを処理し、結果を出力します
     * 
     * @param string $name 処理するテンプレート
     * @return string 出力結果
     */
    public function render($name)
    {
		return $this->_smarty->fetch( $name );
    }
    
    
    /**
     * プレフィルターのセット
     *
     * @param string $filter
     * @param string $key
     */
    public function setPreFilter( $filter, $key )
    {
    	$this->_smarty->autoload_filters['pre'][$key] = $filter;
    }
    
    /**
     * ポストフィルターのセット
     *
     * @param string $filter
     * @param string $key
     */
    public function setPostFilter( $filter, $key )
    {
    	$this->_smarty->autoload_filters['post'][$key] = $filter;
    }
    
    /**
     * アウトプットフィルターのセット
     * @param string $filter
     * @param string $key
     */
    public function setOutputFilter( $filter, $key )
    {
		$this->_smarty->autoload_filters['output'][$key] = $filter;
    }
    
    
    /**
     * Escapes a value for output in a view script.
     *
     * If escaping mechanism is one of htmlspecialchars or htmlentities, uses
     * {@link $_encoding} setting.
     *
     * @param mixed $var The output to escape.
     * @return mixed The escaped value.
     */
    public function escape($var)
    {
        if (in_array($this->_escape, array('htmlspecialchars', 'htmlentities'))) {
            return call_user_func($this->_escape, $var, ENT_COMPAT );
        }

        return call_user_func($this->_escape, $var);
    }
    
    
    /**
     * Accesses a helper object from within a script.
     *
     * If the helper class has a 'view' property, sets it with the current view
     * object.
     *
     * @param string $name The helper name.
     * @param array $args The parameters for the helper.
     * @return string The result of the helper output.
     */
    public function __call($name, $args)
    {
        // is the helper already loaded?
        $helper = $this->getHelper($name);

        // call the helper method
        return call_user_func_array(
            array($helper, $name),
            $args
        );
    }
    
    
    /**
     * Includes the view script in a scope with only public $this variables.
     * @param string The view script to execute.
     */
    protected function _run()
    {
		include func_get_arg(0);
    }
    
}

Hatenaでソース乗っける事に限界を感じた。
他の人どうやってんだろ。